ohjeita web-sivuston tekijälle
Lyhyesti: Kielellisen ilmaisun pitää olla webissä yksinkertaista, rakenteellista ja sujuvaa.
Tekstisisältö muodostaa lähes aina websivun sisällön selkärangan. Monilla sivuilla teksti on kuitenkin huonosti tuotettua, oikolukematonta ja kielellisesti kehittymätöntä. Sivujentuottajat saisivat myös useammin haikailla takaisin koulun äidinkielen tunnille opiskelemaan kielen perusteita. Huono kielellinen asu web-sivulla on merkki siitä, ettei sivujen tekijä näe tarpeeksi vaivaa arvostaakseen kävijöitänsä.
Miten tekstin tuottaminen webbiin sitten eroaa esimerkiksi kouluaineen tai uutisartikkelin kirjoittamisesta? Jennifer Fleming sanoo kirjassaan Web Navigation: Designing the User Experience, että web-sivujen selaus muistuttaa lukemisen kannalta enemmän sanomalehden selausta kuin perinteisen kirjan lukemista. Ihmisillä on tapana pikemminkin sananmukaisesti "selata" webbiä kuten sanomalehteä kuin lukea jokainen tekstin pätkä joka sivulta. Tämän takia tekstin jäsentelylle tulisi antaa erityistä huomiota. Jäsentelyllä tarkoitan tapaa erottaa tekstiä paloihin ja nimetä näitä paloja.
Olet ehkä itsekin huomannut, ettei webin atomi, pienin yksittäinen tiedon pala ole suinkaan koko web-sivu. Pikemminkin se voisi olla yksittäinen lause tai kappale. Usein selaajat eivät haekaan koko sivua vaan vain yhtä ydinlausetta, josta he saavat tyydytyksen tiedonhakuunsa. Jäsentämällä sivusi huolella saat ihmisten katseen kääntymään oikeaan suuntaan.
Olet varmasti äidinkielen tunnilla kuullut, kuinka pitkä yhden kappaleen pitäisi olla. Kappaleen sisältönä pitäisi olla aina yksi kokonainen idea. Idea kuvataan mielellään useisiin lauseisiin jaettuna.
Toinen tapa jäsentää sivuja on otsikointi. Selkeällä otsikoinnilla viestität lukijalle, mitkä otsikot ovat keskenään samantasoisia, mistä alkaa seuraava aihe jne. HTML antaa loistavan tavan nimetä hierarkisia otsikoita elementeillä <H1> - <H6>. Käytä hyväksesi tätä tekniikkaa aina kun voit. Mikäli et ole tyytyväinen elementin tuottamaan oletuskirjasinlajiin, on se helposti vaihdettavissa tyylipohjilla:
H1,H2,H3,H4,H5,H6
{
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
}
Eräs tärkeä piirre tekstin tuotossa webbiin on asiallisuus. Erityisesti jos sivustosi käsittelee vakavaa aihetta, tulisi tekstin olla vakavaa. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että tarinoiden ja vertauskuvien käyttö olisi moraalisesti kiellettyä, mutta jos niiden käyttö ei palvele tekstin tarkoitusta, ovat ne turhia. Viihteellisyys jätettäköön viihteellisille sivuille.
Voit lopuksi tarkistaa seuraavat asiat:
Lisätietoja: Internetixin kielenhuolto: Luettavuus ja ymmärrettävyys
Tämä sivu on luotu 18.5.2001.
Ei kommentteja